3:21. பிரியமானவர்களே, நம்முடைய இருதயம் நம்மைக் குற்றவாளிகளென்று தீர்க்காதிருந்தால், நாம் தேவனிடத்தில் தைரியங்கொண்டிருந்து,

3:21. எனது அன்பான நண்பர்களே, நாம் தவறு செய்து கொண்டிருக்கிறோம் என்பதை உணராவிட்டால் நாம் தேவனிடம் அச்சமற்றவர்களாக இருக்கமுடியும்.

3:21. Dear friends, if our conscience does not condemn us, we have confidence in the presence of God,

3:21. Dear friends, if we don't feel guilty, we can come to God with bold confidence.

3:21. Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;

3:21. Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God;

3:21. Beloved, if our heart condemn us not, [then] have we confidence toward God.

3:21. Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God;

3:21. Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;

3:21. Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God,

3:21. My dear friends, if we don't feel that we are doing wrong, we can be without fear when we come to God.

3:21. Beloved, if our hearts don\'t condemn us, we have boldness toward God;

3:21. Beloved G27 , if G1437 our G2257 heart G2588 condemn G2607 us G2257 not, G3361 [then] have G2192 we confidence G3954 toward G4314 God. G2316